как можно было ожидать - tradução para Inglês
Diclib.com
Dicionário ChatGPT
Digite uma palavra ou frase em qualquer idioma 👆
Idioma:

Tradução e análise de palavras por inteligência artificial ChatGPT

Nesta página você pode obter uma análise detalhada de uma palavra ou frase, produzida usando a melhor tecnologia de inteligência artificial até o momento:

  • como a palavra é usada
  • frequência de uso
  • é usado com mais frequência na fala oral ou escrita
  • opções de tradução de palavras
  • exemplos de uso (várias frases com tradução)
  • etimologia

как можно было ожидать - tradução para Inglês

Было лето... (мультфильм); Было лето...

как можно было ожидать      

As one might expect, there is a strong general correlation between the two measures.


• The evidence is not as strong as might be hoped for, but it is suggestive.


As might be expected from their nonpolar character, both of these forms are soluble in benzene.

things did not come round as they were expected (to)      
обстоятельства сложились не так, как можно было бы ожидать
it was just like him to do that      
это так на него похоже; это как раз то, что от него можно было ожидать

Definição

как
нареч. вопрос о качествах и обстоятельствах чего-либо;
| выраженье подобия, сравненья, удивленья, сомненья;
| когда. Как это сталось. Как нам быть. А как вам угодно. Как (сколь) далеко отсюда до Москвы. Как бы не было худа. Он глуп, как пень. Бел, как снег. Как это забавно! Как, неужто он не согласен. Как придет кто. сказать. Как захочешь пить, позвони. Как закричит, как ударит, означает силу или нечаянность крика, удара. Как-нибудь, как ни попало, как никак, кое-как, небрежно, лишь бы сбыть с рук, ·*архан. как-ли. Как-либо, как-нибудь, так или иначе. Как быть! надо терпеть, помочь нечем.
| Как быть следует, как должно. Дело как быть слажено. Брус как быть пришелся. Как можно! нет, нельзя. Никак, отнюдь. Не как, кажется, сдается, видится. Как не, да, так, разумеется. Как не так. как бы не так, насмешливый отказ. Как бишь. выражает старанье припомнить забытое. Как бишь его по отчеству. Как же; ·*пермяц. как ино, как иначе, которым образом; как же нареч. утвердительное да, так, конечно, разумеется, не иначе. Он земляк что ль тебе. как же. Как-то, а именно, то есть, например; как-то нареч. когда-то, недавно, на днях. Вы как-то спрашивали, он как-то поговаривал.
| Каким-то образом, как-то. Как бы, как быть, будто, подобно чему, в виде. Он как бы отнекавается, будто, похоже на то. Как бы иссера-зеленоватый. Как бы, каким бы образом. Как бы его заманить. Как бы это сделать. Как бы с лоском. Какомога нареч., ·*тул. непременно, безотменно (как можно, всеми силами). Как пришло, так и ушло. Как ни кинь. а все клин. Как ни ворочай, а все блин блином. Как в воду глядишь, так и кажется. Туда-то так. да оттуда-то как. сказала лиса, нюхая под углом курятника. Делают как-нибудь, так и выходит как-нибудь. Как замешал, так и выхлебываешь. Под гору-то так, да в гору-то как. Как проголодался, так и догадался! Как жил, так и помер. Как бы не ну! Какой мест. или прил. от нареч. как, отвечает слову такой и относится воощие к качеству предмета, иногда заменяет который; выражает также изумление, одобрение, негодование. Какой это человек. который, кто именно; какой он человек. каков он, какого вида, рода, свойства. Какой ныне день. который день недели. Какие ночи у нас. темные, светлые, холодные и пр. Это такой человек, каких мало. Бери, какой есть, не прихотничай. Какая это жизнь. ·т.е. плохая. Какой человек! ·т.е. очень хороший, либо вовсе негодный, чем-нибудь замечательный. Ныне старики - уж и невесть каки! Каким образом. как, через какое средство, каким родом, способом. Какое или како ·*вост. в виде нареч. осужденье и отрицанье. Како хорошо, хоть брось. Како сделал, а не принимался. Какой-то, не знаю какой, неизвестный, некий, был такой. Какая-то барыня приехала по какому-то делу. Какой-никакой, ·*курск. какой-нибудь, всякий. Уж каких-никаких обнов ей ни справляли! Какой-бы придумать ответ. Каковой мест. и прил. какой, который, кой. Он заболел и засел на перепутье без копейки, каковые (какия, которые) обстоятельства и вам известны. Каков, каковой, какой, каких свойств, качеств. Каково здоровьеце ваше. А каков этот молодец. хорош или дурен. Вам-то ничего, да нам-то каково. Каков пошел, таков и воротился. Каков привет, таков и ответ. Какова псу кормля, такова ему (его) и ловля. Тот не хорош, другой не пригож, погляди-ка на себя. сама-то какова! Обидеть (сгубить) легко, да душе каково! Каково дерево, такова и отрасль. Точка в точку, как мать в дочку. Каково деревце, таковы и яблочка. Каков корень, таков и отпрыск. Каково приспела, таково и съела. Каково посадила, таково и вынула. Каково испекла, таково и подала. Каково кликнется, таково и аукнется.

Wikipédia

Было лето…

«Было лето…» — белорусский короткометражный мультфильм, выпущенный в 2010 году киностудией Беларусьфильм.

Exemplos do corpo de texto para как можно было ожидать
1. До 750-летнего, а не 60-летнего, как можно было ожидать, опираясь на астраханский опыт.
2. Семин не стал делать никаких перестановок в перерыве, как можно было ожидать после удаления капитана.
3. Снижение уровня занятости не было столь большим, как можно было ожидать". А теперь, пожалуй, самое главное.
4. Тем более что высокого забора с прожекторами на вышках, как можно было ожидать, тут нет.
5. Поэтому, когда концерт начался, энтузиазм зрителей оказался не столь бешеным, как можно было ожидать.
Como se diz как можно было ожидать em Inglês? Tradução de &#39как можно было ожидать&#39 em Inglês